Com a habilidade se manejam as armas
Mas com a não-ação, se conquista o mundo
Como sei que isto é certo?
Porque
Quanto mais leis e proibições houver no mundo
Mais pobre e mísero será o povo
Quanto mais armas tenha o império
Mais desordem e confusão haverá entre o povo
Quanto mais artes e ofícios tiver o povo
Mais coisas supérfluas e inúteis haverá
Quanto mais ordens e leis ditem os governos
Mais salteadores e ladrões haverá
Logo, o Sábio
Sem agir, ensina as pessoas a se aperfeiçoarem por si mesmas
Sem violência, ensina as pessoas a ficarem tranqüilas por si mesmas
Sem fazer comércio, ensina as pessoas a se beneficiarem por si mesmas
Sem desejos, ensina as pessoas a se tornarem simples por si mesmas"
(Lao Tse - Tao Te King)
