Logo, é virtuoso
O homem de virtude inferior cuida de sua virtude
Logo, carece de virtude
O homem de virtude superior jamais age
E nada fica por ser realizado
O homem de virtude inferior age
E tudo deixa de ser realizado
A bondade superior carece de intenções
A justiça superior é sempre genérica
A ação ritual necessita de observação e força para submeter os homens
Quando o Tao se perde, aparece a virtude da humanidade
Quando a virtude da humanidade se perde, aparece a justiça
Quando a justiça se perde, aparece o ritual
Assim, o ritual obscurece a humanidade
Então, começa a confusão
Os profetas são a flor do Tao
O começo da loucura
Portanto, o homem de virtude superior
Se atém ao sólido, e não ao rarefeito
Habita no fruto, e não na flor
Assim rechaça este último e persiste no que permanece
"
(Lao Tse - Tao Te King)
